← Language Guides

Navajo — Diné Bizaad for English speakers

The most widely spoken indigenous language in the United States — tonal, polysynthetic, and architecturally unlike anything in the Indo-European world.

  1. Vocabulary flashcards
  2. Core vocabulary (1–300)
  3. Navajo today
  4. How hard is Navajo for English speakers?
  5. Writing system and orthography
  6. Pronunciation
  7. Grammar overview
  8. Common learner mistakes
  9. Resources
  10. Media & immersion
  11. Study strategy
  12. Cultural context
  13. Related guides

1. Vocabulary flashcards

40 cards covering core vocabulary, cultural concepts, and the key orthographic features you need to read Navajo correctly — tone marks, nasalization, glottal stops, and the ł. Progress is saved in your browser between sessions.

Space/Enter to flip · 1 again · 3 good

Loading cards…
Space/Enter flip 1 again 3 good

2. Navajo today

Navajo (Diné bizaad — literally "the People's language") is an Athabaskan language of the Na-Dené family, spoken primarily in the Navajo Nation, the largest Native American territory in the United States — a reservation spanning parts of Arizona, New Mexico, and Utah. With roughly 170,000 speakers, Navajo is by far the most widely spoken indigenous language in the continental United States and one of the most spoken indigenous languages in all of North America.1

The language is tonal, polysynthetic, and deeply verb-centered. It has no confirmed genetic relatives beyond the Na-Dené family (which includes Apache and other Athabaskan languages), and its grammar is architecturally unlike anything in the Indo-European world. It was famously used by the Navajo Code Talkers in World War II — a corps of Navajo Marines who used the language as an unbroken military code, a historical fact that remains a source of enormous pride for the Diné people.2

Why learn Navajo?

3. How hard is Navajo for English speakers?

The FSI does not rate Navajo. Based on typological distance, it would rank at or beyond Category IV — comparable in overall challenge to Japanese or Arabic, but for completely different reasons. Navajo and English share no family, no script, no cognate vocabulary, and radically different grammatical architectures. It is one of the most structurally distant languages from English that a learner can attempt.

What will be genuinely hard

What will be surprisingly accessible

Realistic time estimate: reading the orthography in 1–2 weeks. Basic conversational phrases in 3–6 months. Genuine grammatical control over the verb template is a multi-year project for most English speakers. Progress is highly rewarding at every level.

4. Writing system and orthography

Navajo is written in a Latin-based alphabet developed by linguists and community members in the 20th century. There is no pre-contact Navajo writing system. The modern orthography was substantially standardized by the 1940s, with refinements continuing through mid-century work by linguist Robert W. Young and Navajo educator William Morgan, whose 1987 dictionary remains a foundational reference.

Special characters and what they mean

CharacterWhat it representsExample
á, é, í, óHigh tone — the pitch rises on this vowel; changes word meaning (water) vs. to (different word)
ą, ę, į, ǫNasalized vowel — air flows through the nose while the vowel is producedbizaad vs. nasalized equivalents
ą́, ę́, į́, ǫ́High tone + nasalization — both features simultaneouslyCommon in verb conjugations
łVoiceless lateral fricative — like Welsh "ll," produced by making an /l/ without voicingłi (a root appearing in many verbs)
ʼ (apostrophe)Glottal stop — a real consonant; its presence or absence changes meaningyáʼátʼééh (hello) contains two glottal stops
tʼ, kʼ, tsʼ, chʼ, tłʼEjective consonants — glottalized versions of stops/affricatesCommon throughout Navajo vocabulary
ch, sh, zh, ghDigraphs for single sounds: /tʃ/, /ʃ/, /ʒ/, /ɣ/Familiar from English (ch) and French (zh)

A practical recommendation: before diving into vocabulary, spend a few sessions learning what each orthographic feature represents and practicing producing the sounds. The SRS widget above includes cards specifically for recognizing the key orthographic conventions.

5. Pronunciation

Vowels

Navajo has four basic vowel qualities: a, e, i, o — plus their nasalized counterparts (ą, ę, į, ǫ). Each can also bear high tone (marked with an acute accent). This produces a 4 × 2 × 2 matrix of vowel contrasts that learners need to distinguish and produce.

VowelSoundNasalizedHigh-tone
alike "a" in fatherą (nasalized)á (high tone)
elike "e" in bedę (nasalized)é (high tone)
ilike "ee" in seeį (nasalized)í (high tone)
olike "o" in goǫ (nasalized)ó (high tone)

Consonants requiring specific attention

SymbolSoundPractice approach
ł Voiceless lateral fricative /ɬ/ — like Welsh ll in Llandudno, or the Zulu hl Make an /l/ sound, then gradually reduce voicing while maintaining the lateral airflow. Can feel like a whispered /l/ pushed sideways.
ʼ (glottal stop) Complete closure of the vocal cords — as in the catch in "uh-oh" Practice "uh-oh" repeatedly until the catch is sharp and clean, then insert it into vowel sequences.
tʼ, kʼ, tsʼ, chʼ, tłʼ Ejective consonants — the air for the burst comes from a simultaneous glottal compression rather than from the lungs Close the glottis at the same moment you release the oral closure. The result is a popping or clicking quality. Practice tʼ before attempting tłʼ.
gh Voiced velar fricative /ɣ/ — like a voiced version of the Scottish "loch" or German "Bach" Produce the German /x/ in "Bach," then add voicing. Or gargle a very soft /g/.

Tone

Navajo has two primary tonal levels: high (marked ´) and low (unmarked). It also has rising and falling tones in certain grammatical environments. Tone is lexically and grammatically distinctive — the same consonant-vowel sequence with different tone is a different word.

English uses pitch only for intonation (surprise, question, emphasis) — never for word meaning. This makes tone invisible to English-speaker intuition. The recommended approach is extended listening before production: accumulate many hours of hearing how tone works in natural Navajo speech before attempting to produce it yourself.

6. Grammar overview

Navajo grammar is centered entirely on the verb. If Cherokee grammar is the most verb-centered grammar English speakers are likely to encounter, Navajo grammar is a strong rival for the same title. Understanding Navajo means, at its core, understanding the Navajo verb template.

The verb template

Navajo verbs are built from a template with approximately nine or ten positional "slots" for prefixes, each slot encoding a specific type of grammatical information. The slots, in order from left to right toward the verb stem, encode information such as:

This template produces the polysynthetic character of Navajo: an entire English sentence can correspond to a single Navajo verb form. There is no simple way to memorize vocabulary items in isolation — each verb stem must be learned together with the template structure it inhabits.

Classifier

One of the most structurally unusual features of Navajo is the classifier — a prefix immediately before the stem that marks transitivity, voice, and certain derivational distinctions. Classifiers in Navajo are sometimes described as: ∅ (zero/null classifier, for intransitive and some transitive forms), l- (transitive causative), d- (another transitivity marker), and ł- (further voice distinctions). Learning how classifiers work is a significant intermediate milestone.

Noun classification for verbs

Certain Navajo verbs require different stems depending on the shape, animacy, or physical state of the object they refer to. A verb meaning "to pick up" or "to handle" uses different stems for: a round/compact object, a long/rigid object, a long/flexible object, an animate being, a flat/flexible object, a granular or plural mass, and other categories. This is perhaps the feature most alien to English speakers — the shape of the physical world is grammaticalized directly into the verb system.

Word order

Navajo is strictly SOV (Subject–Object–Verb). The verb comes at the end of the clause. Postpositions follow the nouns they relate (rather than prepositions before them, as in English). Modifiers generally precede the head they modify. The language is consistently head-final in this sense.

Negation

Negation in Navajo is expressed by a discontinuous morpheme — the negative word doo precedes the predicate and the particle da follows it: doo yáʼátʼééh da (it is not good). The negative "wraps" the predicate rather than appearing in a single position, which is typologically unusual and requires adjustment from English patterns.

7. Common learner mistakes

8. Resources

Navajo has more learning resources than most indigenous languages, but still far fewer than major world languages. All listings below are verified for genuine Navajo content. No resource is included merely because it is well-known.

Courses and structured learning

Books

Free online resources

9. Media & immersion

Radio listening — even before you understand much — is particularly valuable for Navajo because it exposes you to natural connected speech, tone in context, and the rhythm of the language in ways that vocabulary exercises cannot replicate.

10. Study strategy

  1. Master the orthography first. Spend the first week learning to read and pronounce every orthographic convention: tone marks, nasalization ogonek, the ł, glottal stop, ejectives. The SRS widget on this page includes cards specifically for this. Trying to learn vocabulary while still confused about what the special characters mean will create compounding errors.
  2. Begin with Navajo Made Easier or a structured course. Irvy Goosen's introductory text provides a gentler on-ramp to the verb system than jumping straight to Young & Morgan. Rosetta Stone Navajo provides daily immersion-style practice as a complement.
  3. Listen to KTNN radio regularly. Even 15 minutes of Navajo radio per day — before you understand a word — trains your ear for tone, rhythm, and the sound of connected Navajo speech. Begin this from week one.
  4. Invest heavily in verbs. Navajo is a verb-centered language. When you learn a verb stem, learn all four aspect forms simultaneously (imperfective, perfective, future, iterative). Treat a single-aspect verb as an incomplete entry.
  5. Focus on noun classification. Learn the object-class distinctions for high-frequency verbs early. Understanding which objects are "round," "long/rigid," "animate," etc., unlocks a large part of Navajo's expressive range.
  6. Seek community connection. The Navajo Language Academy summer intensives, Diné College programs, and community events on the Navajo Nation are significantly more valuable than any remote resource for advanced learners.

11. Cultural context

Navajo (Diné) culture is inseparable from its land. The Navajo Nation occupies the territory bounded by the four sacred mountains: Blanca Peak (east), Mount Taylor (south), the San Francisco Peaks (west), and Hesperus Peak (north). This four-directional orientation — Diné Bikéyah, the homeland — is not merely geography; it is the structure within which Navajo identity, ceremony, and language meaning are organized.

Hózhó: the organizing concept

The Navajo concept of hózhó — often translated as "beauty," "harmony," or "balance" — is far more pervasive than any single English word captures. It describes the right ordering of the universe: beauty, balance, well-being, and proper relationship all at once. The Navajo Blessingway prayer ends with the phrase hózhó nahasdlíiʼ — "beauty is restored." Hózhó is not a poetic flourish; it is a philosophical orientation and a social ethic embedded in the language itself.

The Code Talkers

During World War II, approximately 420 Navajo Marines served as Code Talkers, transmitting military communications using a code based on the Navajo language. The code was never broken. The Navajo Code Talkers were not formally recognized by the US government until 1968, and their Congressional Gold Medal was awarded only in 2001 — a recognition decades overdue. For the Diné community, the Code Talkers represent both a history of extraordinary service and a painful reminder of a government that simultaneously suppressed indigenous languages in schools and relied on one to win a war.

Restrictions and protocols

Some Navajo ceremonial knowledge — certain chants, prayers, and healing formulas — is restricted to trained practitioners and specific ceremonial contexts. This guide covers only everyday, non-ceremonial language. The distinction matters: everyday conversation and cultural language learning are welcomed; treating sacred ceremony as a language exercise is not appropriate. If you engage with the community, the community will guide you on this.

13. Core vocabulary (1–300)

Navajo vocabulary is documented in the Diné language programs of the Navajo Nation and through academic linguistic work. Tonal marks (´ = high tone) and nasal vowel marks are preserved as written in standard Navajo orthography.

#NavajoEnglish
1Yá'át'ééhHello / It is good
2Ahéhee'Thank you
3Hágoónee'Goodbye (said by person leaving)
4Hágoshį į́Goodbye (said to person leaving)
5Yá'át'ééh abíníGood morning
6Yá'át'ééh ałní'ní'áGood afternoon/noon
7Yá'át'ééh ii'ni'Good evening
8NizhóníBeautiful / It is good
9HózhóBeauty / harmony / balance
10Aoo'Yes
11ShíI / me
12you (singular)
13he / she / it
14Nihíwe / us
15Nihí (pl.)you (plural)
16Daníthey (plural)
17Dííthis / these
18Éíthat / those
19Ha'át'ííshwhat?
20Háíshwho?
21Háadishwhere?
22Hahgowhen?
23Haa nízahígihow far / how much?
24Aoo'yes
25Doodano
26T'ááłá'íone
27Naakitwo
28Táá'three
29Dį́į́'four
30Ashdla'five
31Hastą́ą́six
32Tsosts'idseven
33Tseebííeight
34Náhást'éínine
35Neeznááten
36Łahdiintwenty
37Tádiinthirty
38Dízdiinforty
39Ashdladiinfifty
40Hastą́diinsixty
41Tsosts'iddiinseventy
42Tseebídiineighty
43Náhást'éídiinninety
44Neeznádiinone hundred
45T'ááłá'í miłone thousand
46Naakigotwice / two times
47Táa'gothree times
48Astséé'body
49Atsiits'iinhead
50Anáá'eye
51Ajaa'ear
52Achį́į́hnose
53Azéé'mouth / medicine
54Awoo'tooth
55Azidtongue
56Ayéélneck
57Abidbelly / stomach
58Ak'osshoulder
59Agaanarm
60Ála'hand / finger
61Ajéíheart
62Atsiinbone
63Atiinblood
64Akágískin
65Akétalfoot / lower leg
66Alzhishto dream
67Shimámy mother
68Shizhé'émy father
69Shiyáázhmy son
70Sitsí'ímy daughter
71Sitsóímy grandchild
72Shinálímy paternal grandmother/grandfather
73Shimásánímy maternal grandmother
74Shicheiimy maternal grandfather
75Sinaaímy older brother
76Shideezhimy younger sister
77Silahmy companion / spouse
78Dinéperson / Navajo people
79Bilagáanawhite person / Anglo-American
80Łį́į́'horse
81Dibésheep
82Tł'ízígoat
83Mósícat
84Łééchąą'ídog
85Wóláchíí'ant
86Naaldlooshiianimal (four-legged)
87Tsídiibird (general)
88Atsaeagle
89Gaagiicrow / raven
90Mą'iicoyote
91Shashbear
92Náshdóítsohmountain lion / puma
93Tł'iishsnake
94Ch'oshbug / insect (generic)
95Łóó'fish
96Déélidbuffalo / bison (archaic)
97Na'asho'iilizard
98Tsídii yázhísmall bird
99Dlǫ́ǫ́'prairie dog
100water
101Tsékoohcanyon
102Dziiłmountain
103Tółikanriver / running water
104Níyolwind
105Nahałtinrain (it is raining)
106Zassnow
107Sǫ'star
108Jį́į́hsun / day
109Ooljéé'moon
110sky
111Tó ahidiilínígiwaterfall
112Nahasdzáánearth / Mother Earth
113Yá'áhoot'ééhit is beautiful up here / heaven
114Tó naneeskaadípond / standing water
115Tsérock / stone
116Ch'iyáánfood
117Neeshchʼííʼpinyon nut
118Naadáá'corn
119Atoo'stew / soup
120Bááhbread
121Łikansweet / sugar
122Atsį'meat
123Na'ałkaahpinto beans
124Łą'ą́ą́salt
125Béésh łichíʼíchili
126Tó łikanísweet water / juice
127Akhalfat / grease (cooking)
128Łéédofry bread
129Łigaiwhite
130Łizhinblack
131Łichíʼíred
132Łitsoyellow
133Dootł'izhblue / green / turquoise
134Dinilchíí'orange (reddish)
135Dinootł'izhdark blue
136Tábaastííngray
137Dibéłchíí'pink
138Yéigo łitsodeep yellow / gold
139Dootł'izhiiturquoise (stone / color)
140Tł'éé'night
141Jį́į́hday / sun
142Abínímorning
143Ałní'ní'ánoon / afternoon
144Ii'ni'evening / dusk
145DamóoSunday
146Naakijį́ DamóoMonday
147Tł'éé'goat night / during the night
148Adą́ą́dą́ą́'yesterday
149Díí jį́today
150Yiskąągotomorrow
151Náásgóóin the future / ahead
152Ałkéé'afterwards / later
153Ha'át'éegohow / in what way
154NaashnishI am working
155YishááłI am going (walking)
156Naagháhe/she is going around
157YishtééłI am carrying
158Haashne'I am saying / I say
159Hólǫ́there is / it exists
160Doo hólǫ́ dathere is not / it does not exist
161Níłtsą́it is raining
162Ayóóvery much / a lot
163Nizhóníit is beautiful / good
164Yázhísmall / little (suffix)
165Tsohbig / large (suffix)
166Bidziilstrong / powerful
167Hózhóogobeautifully / in a good way
168Naashnishgowhile I work / working
169Níshjaa'I am learning
170Doo yáʼátʼééh dait is not good
171Hózhó nahasdlíí'beauty is restored
172Yiłhoshhe/she is sleeping
173Yidlą́he/she is drinking
174Yiyiiłtąhe/she ate
175Yich'į' yoolwolhe/she is running toward
176Yinilzidhe/she is afraid
177Ayóó aníłnéézhe/she is very tall
178Háálábecause / since
179Dooshą'I wonder / maybe
180T'áá'áłtsogoall / everything
181T'áá shǫǫdíplease (polite request)
182Azhą' shǫǫdíplease (stronger request)
183Doo bił hózhǫǫ dahe/she is unhappy
184Bił hózhǫǫhe/she is happy
185T'áadoodo not / without
186Chʼééhin vain / without success
187Łaʼone more / another / some
188Haa nízahhow long / how far
189Nihił hózhǫǫwe are happy / at peace
190T'áá'ííalone / by oneself
191T'áá'ąądóóthen / after that / since then
192Hahokay / alright (informal)
193Éí baa naninátake care of it / tend to that
194Bił nizhóníit pleases him/her
195Naalnishhe/she is working
196NanisdzáI returned / I came back
197Náánáłnishhe/she is working again
198Yoodlą́he/she drank (completed)
199NaasháI go around / I live (habitual)
200NdeeshzhahI will go (future)
201Shił yá'át'ééhI like it / it is good to me
202Doo shił yá'át'ééh daI don't like it
203T'áá ákódíthat's all / finished
204Yee'with it / by means of it
205Baaabout it / concerning it / for it
206Bik'eebecause of it / from it
207Biłwith him/her/it / together with
208Góótoward / to (directional)
209Dę́ę́'from / ago (source direction)
210NaasháI go around (habitual)
211Haajiʼsomewhere / in some direction
212Hózhóbeauty / harmony / balance (core concept)
213Hózhóogo naasháa dooI will walk in beauty
214Nizhóníbeautiful / good
215HolyéíHoly People / spiritual beings
216Yéʼiispirit being / deity
217Hataałiimedicine person / singer / healer
218Diyinsacred / holy
219Naayéé'monster / something to be avoided
220Sa'ah naagháílong life (male principle)
221Bik'eh hózhóónwalk in beauty (female principle)
222Hózhó nahasdlíí'beauty is restored
223Iinálife / living
224Bidziilstrength / power
225Nitsáhákeesthinking
226Nahat'áplanning
227Sihasinhope / assurance / contentment
228K'ékinship / respect system / clan relationships
229Hózhó shił hólóI have peace / beauty within me
230Nizhóní baa hane'the beautiful story / good news
231Tsinwood / tree / stick
232Tsérock / stone
233Séísand
234Tł'ohgrass / hay
235Nidishchíí'ponderosa pine
236Chʼilplant / vegetation
237Kinhouse / building
238Hooghantraditional hogan home
239Naakits'áadahtwelve
240T'ááłáhádionce / one time
241Nidaalnishwe (plural) are working
242Haa yit'éhow is it? / what kind?
243Doo láI don't know
244Shił béédahózinI understand / I know about it
245Hadaaskaithey went up
246Tó biyáázhwater's child / spring of water
247Yéigohard / very (intensifier)
248T'áájust / only / right (versatile particle)
249Shafor me / my turn / regarding me
250you say / you mean
251Biniiʼface / surface / reason / because
252Abą́ą́hbeside / alongside
253YisdzohI am crying
254YishoołI am herding sheep
255Naályéhétrading post / store / merchandise
256HwééldiFort Sumner / place of suffering (Long Walk)
257Naabaahiiwarrior / soldier
258Chidícar / automobile
259Bééshmetal / knife
260Béésh bee hadziihítelephone
261Naaltsoospaper / book / letter
262Naaltsoostsohbook (lit. big paper)
263Yiyiiłzohhe/she wrote it / drew it
264Shádiʼááhjigoto the south (sunward)
265Eʼeʼaahjigoto the west (evening side)
266Háájigoto the north
267Haʼaʼaahjigoto the east (dawn side)
268Díkwíihow many?
269Naaki neeznáátwenty
270Hólǫ́ǫ́it exists / there definitely is
271Doo bíighah danot enough / insufficient
272T'óójust / merely / only
273Háidáá'long ago / once upon a time
274Shí éías for me / I for my part
275Tł'oo'dioutside / outdoors
276Góne'inside / indoors
277Bił nahwiinít'áthey agreed / reached consensus
278Kéédahat'íiniithe ones who live there / residents
279Tsé biiʼ ndzisgaiWhite House (sacred Anasazi site)
280Ts'ahsagebrush (sacred plant)
281Diné bikéyahNavajo homeland / Navajoland
282T'áá hwó ají t'éegobe self-reliant / do it yourself
283Hózhó nahasdlíí'beauty is restored (healing blessing)
284Dibé NitsaaBig Sheep Mountain (sacred peak)
285Sis NaajíníBlanca Peak (sacred eastern peak)
286Dootł'izhblue-green / turquoise (sacred color)
287Tó ahidiilínígiwaterfall (where water falls)
288Tséhootsooíflat-topped mesa
289Łą'ą́ą́salt
290Éé'clothing / covering
291Naaki neeznáátwenty (lit. two tens)
292Tádiin dóó ba'aan naakithirty-two
293Éí aadit'éhígííthe ones who do that
294Háálábecause / since (repeat: common connector)
295T'áá ákódíthat's all / it is finished
296Hózhó shił hólóI have harmony within me
297Yá'át'ééh abínígood morning (formal greeting)
298NaashnishI work / I am working
299Hózhóogo naasháa dooI will walk in beauty (closing prayer)
300Hózhó nahasdlíí'beauty is restored (Blessingway closing)

Notes

  1. Adrienne Griffiths and Daniela Mejía, "In Some States, Native North American Languages Were Among the Most Spoken Languages Other Than English," America Counts, U.S. Census Bureau, June 3, 2025, https://www.census.gov/library/stories/2025/06/native-american-language-use.html.
  2. National Park Service, "Legacy of the Navajo Code Talkers," accessed June 1, 2026, https://www.nps.gov/articles/navajo-code-talkers.htm.

Bibliography

Griffiths, Adrienne, and Daniela Mejía. "In Some States, Native North American Languages Were Among the Most Spoken Languages Other Than English." America Counts. U.S. Census Bureau, June 3, 2025. https://www.census.gov/library/stories/2025/06/native-american-language-use.html.

National Park Service. "Legacy of the Navajo Code Talkers." Accessed June 1, 2026. https://www.nps.gov/articles/navajo-code-talkers.htm.